26. desember 2007
Potetgull!
45,5% av slekta foretrekker potetgull fremfor kaker, godteri eller is. Dette må sies å være noe overraskende, da jeg vet om flere i slekta som ikke kan få nok av kaffe og is. Men kanskje dette også er en myte? La oss finne ut i den nye meningsmålingen.
9. desember 2007
5. desember 2007
11. november 2007
Meningsmåling
Det fins 4 slags mennesker i denne verden: De som liker best godteri, de som liker best is, de som liker best kaker og de som liker best potetgull. Hvilket slag er du? Svar i undersøkelsen til høyre.
PS: Egentlig fins det bare 2 slags mennesker: De som deler inn mennesker i ulike slag, og de som ikke gjør det.
PS: Egentlig fins det bare 2 slags mennesker: De som deler inn mennesker i ulike slag, og de som ikke gjør det.
31. oktober 2007
Tilbake fra Åbo
Det ble en brå endring av planene. Da vi skulle sjekke inn på ferga til Riga, ble vi gjort oppmerksom på at Anja trengte visum. Hmm... Noe hadde gått galt i planleggingen. Og jeg som er programmerer, og burde være ekspert på å tenke strukturert og forutse alt som kan gå galt. Nå må jeg endre CV-en min... Æsj, om mine oppdragsgivere googler på meg, som jeg ville gjort, kommer de til å se dette. Nå havnet jeg i en knipe... Skal jeg stryke "ærlig med integritet" eller "strukturert og analytisk"?
Det var i hvertfall til å gråte av for både den ene og den andre. Men Anja foreslo at vi skulle kjøre til neste havn og prøve der. Ok, fra havnen ved siden av skulle det gå en tur til Åbo tur-retur på 23 timer, med en overnatting og 1 time i Åbo. Vi slo til, og angret ikke. Masse moro for barna, fin buffet, men fremfor alt veldig koselig å bare være sammen uten TV og PC-er. Turen var akkurat passe lang, det ble kjedelig 1 time før vi var hjemme. Så best av alt var å komme hjem igjen.
Hvordan det var i Åbo? Aner ikke, vi sov.
Det var i hvertfall til å gråte av for både den ene og den andre. Men Anja foreslo at vi skulle kjøre til neste havn og prøve der. Ok, fra havnen ved siden av skulle det gå en tur til Åbo tur-retur på 23 timer, med en overnatting og 1 time i Åbo. Vi slo til, og angret ikke. Masse moro for barna, fin buffet, men fremfor alt veldig koselig å bare være sammen uten TV og PC-er. Turen var akkurat passe lang, det ble kjedelig 1 time før vi var hjemme. Så best av alt var å komme hjem igjen.
Hvordan det var i Åbo? Aner ikke, vi sov.
29. oktober 2007
I morgen drar vi til Riga
en liten tur. 2 overnattinger på ferje og 6 timer i Riga. Barna gleder seg veldig!
12. oktober 2007
Nerdehumor
Jeg regner ikke med at mer en 1 leser her (ja, du Dag), forstår denne, men den er så fantastisk morsom at jeg må poste den likevel.
29. september 2007
Andreas forteller hva som skjedde i går

Jeg bet meg i tunga så var det blod og sår kjempedypt ned. Markus dytta meg så fikk jeg det. Det var når vi hoppa på trampolina.
Da ville jeg gå til mamma. Mamma var hos Babola. Så dro vi til en doktor. Han doktoren spurte en annen doktor, halsdoktoren. Så gikk vi dit til halsdoktoren. Hun titta på tunga. Hun sa at vi kunne komme tilbake hvis jeg klaga eller sånn. Så fikk jeg en elefant som man måtte ha på armen. Så dro vi hjem. Så ble elefanten ødelagt. Så spiste vi kanelboller og te. Jeg fikk ikke drikke melk.
Nå er tunga mi bra. Se på bildet.
13. september 2007
Majones
Det er 2 ting jeg har problemer med i Sverige: Brødet og majonesen. Det fins ikke grovt brød, og majonesen er vond. Men nå har Liedl kommet til redningen. Der fant jeg tysk majones, og den var helt ok. Nesten like bra som norsk. Så da kan jeg spise et av mine favorittpålegg: Skinke, agurk, tomat og majones. Mmmm!
8. september 2007
Som å snakke til en vegg
Vi ville bytte telefonoperatør fra Telia til Glocalnet. Jeg har ikke sammenlignet priser eller noe, jeg er bare generellt for de mindre operatørene. De bryr seg mere om hver enkeltkunde. Telefonselgeren fra Glocalnet lovte att de skulle betale eventuelle avgifter til Telia i bindningstiden vi har mot dem.
Men da vi fikk avtalen fra Glocalnet stod det ikke noe om at de skulle betale det, så da angret jeg. Hvis det var blitt en misforståelse eller om selgeren hadde løyet, kunne vi aldri bevise att telefonselgeren hadde lovt dette.
Så jeg sendte brev til Glocalnet og angret kjøpet. Da ble det noe rot, så telefonen sluttet å virke. Man kan ringe til oss, men vi kan ikke ringe ut.
Så, jeg gikk inn på Telias hjemmeside, fant nummeret til Kundservice, og ringte dit. Jeg kunne selvfølgelig ikke bruke fasttelefonen, men måtte bruke mobilen. Dessverre har vi ikke helt god dekning der vi bor.
Telia Kundservice svarte, men det var en datamaskin, ikke et menneske. Det skulle bli en interessant og frustrerende opplevelse å snakk med denne maskinen. Jeg som jobber med data, vet jo at datamaskiner er stokk dumme.
Välkommen till Telia Kundservice.
Här kan du beskriva ditt problem med egna ord.
Vad gäller ditt ärende?
Jag kan inte ringa.
Förlåt, jag uppfattade inte svaret.
Vad gäller ditt ärende?
Datamaskinen har en meget høflig og hyggelig stemme, men har ikke mye vett i knollen.
Jeg orket ikke dette, så jeg sa:
Kan jag få prata med en människa?
För att koppla dig till en handläggare, behöver jag veta vad ditt ärende gäller.
Vad gäller ditt ärende?
Jag kan inte ringa.
Gäller ditt ärende felanmälan telefoni?
Ja.
Vilket telefonnummer gäller ditt ärende? Du kan säga telefonnumret eller knappa in det.
noll arton tjugofyra femtinie noll två
Förlåt, jag uppfattade inte. (Stadig like høflig...)
Vilket telefonnummer gäller ditt ärende? Du kan säga telefonnumret eller knappa in det.
noll ett åtta två fyra fem nio noll två
Ärendet gäller telefonnummer noll arton tjugofyra femtinie noll två.
Är det korrekt?
Ja.
Du kopplas nu till handläggare.
En ny datastemme:
Du är nu placerad i kö.
Väntetiden beräknas till 2 minuter.
Du är nummer 5 i kön.
Og så ble samtalen brutt. Etter alt det slitet!
Jeg prøver i steden å gøre en feilanmeldelse på webben, men det går ikke for jeg er ikke kunde hos Telia lenger.
Heldigvis kan man sende mail til dem. Så får vi se om de får løst problemet snart.
Men da vi fikk avtalen fra Glocalnet stod det ikke noe om at de skulle betale det, så da angret jeg. Hvis det var blitt en misforståelse eller om selgeren hadde løyet, kunne vi aldri bevise att telefonselgeren hadde lovt dette.
Så jeg sendte brev til Glocalnet og angret kjøpet. Da ble det noe rot, så telefonen sluttet å virke. Man kan ringe til oss, men vi kan ikke ringe ut.
Så, jeg gikk inn på Telias hjemmeside, fant nummeret til Kundservice, og ringte dit. Jeg kunne selvfølgelig ikke bruke fasttelefonen, men måtte bruke mobilen. Dessverre har vi ikke helt god dekning der vi bor.
Telia Kundservice svarte, men det var en datamaskin, ikke et menneske. Det skulle bli en interessant og frustrerende opplevelse å snakk med denne maskinen. Jeg som jobber med data, vet jo at datamaskiner er stokk dumme.
Välkommen till Telia Kundservice.
Här kan du beskriva ditt problem med egna ord.
Vad gäller ditt ärende?
Jag kan inte ringa.
Förlåt, jag uppfattade inte svaret.
Vad gäller ditt ärende?
Datamaskinen har en meget høflig og hyggelig stemme, men har ikke mye vett i knollen.
Jeg orket ikke dette, så jeg sa:
Kan jag få prata med en människa?
För att koppla dig till en handläggare, behöver jag veta vad ditt ärende gäller.
Vad gäller ditt ärende?
Jag kan inte ringa.
Gäller ditt ärende felanmälan telefoni?
Ja.
Vilket telefonnummer gäller ditt ärende? Du kan säga telefonnumret eller knappa in det.
noll arton tjugofyra femtinie noll två
Förlåt, jag uppfattade inte. (Stadig like høflig...)
Vilket telefonnummer gäller ditt ärende? Du kan säga telefonnumret eller knappa in det.
noll ett åtta två fyra fem nio noll två
Ärendet gäller telefonnummer noll arton tjugofyra femtinie noll två.
Är det korrekt?
Ja.
Du kopplas nu till handläggare.
En ny datastemme:
Du är nu placerad i kö.
Väntetiden beräknas till 2 minuter.
Du är nummer 5 i kön.
Og så ble samtalen brutt. Etter alt det slitet!
Jeg prøver i steden å gøre en feilanmeldelse på webben, men det går ikke for jeg er ikke kunde hos Telia lenger.
Heldigvis kan man sende mail til dem. Så får vi se om de får løst problemet snart.
16. august 2007
Partitesten
Ole og pappa, og nå også jeg, har tatt partitesten, som ikke funker på Safari :-(
Disse partiene bør jeg vurdere:
KrF: 77,8
Høyre: 76,1
Venstre: 53,7
Frp: 51,7
Disse partiene bør jeg styre unna:
Sp: 41,5
RV: 34,7
Ap: 34
SV: 29,4
Ingen store overraskelser. Men jeg noterer at Ole er mye mer positiv til FrP og pappa er mer positiv til RV (!) enn jeg er.
Lurer på om jeg skal stemme. Er det noen vits synes du, Dag?
Disse partiene bør jeg vurdere:
KrF: 77,8
Høyre: 76,1
Venstre: 53,7
Frp: 51,7
Disse partiene bør jeg styre unna:
Sp: 41,5
RV: 34,7
Ap: 34
SV: 29,4
Ingen store overraskelser. Men jeg noterer at Ole er mye mer positiv til FrP og pappa er mer positiv til RV (!) enn jeg er.
Lurer på om jeg skal stemme. Er det noen vits synes du, Dag?
13. august 2007
Leieboere
Nå har vi fått leieboere: En famile fra Belgia som skal gå bibelskolen. Hyggelig faktisk. Veldig hyggelig når jeg tenker på pengene... ($$$) De har 2 døtre på 2 og 4 år, så nå har barna fått enda flere lekekamerater, selv om de ikke forstår hverandres språk.
Vi hører knapt en lyd fra leiligheten. Det hadde jeg ikke trodd, for da vi hadde leiegjester under konferansen, hørte vi masse høylydt snakking. Men nordmenn er kanskje et høyrøstet folkeslag?
Vi hører knapt en lyd fra leiligheten. Det hadde jeg ikke trodd, for da vi hadde leiegjester under konferansen, hørte vi masse høylydt snakking. Men nordmenn er kanskje et høyrøstet folkeslag?
Blodig lek
I går lekte barna kaniner. Lydia og Andreas tok strømpebukser på hodet for å få lange ører. Men Maria dro strømpebuksa ned over hele hodet. Kjempemorsomt, syntes de andre. Men kanskje ikke så lurt...
Maria klarte å gå ned trappa, men så skulle hun springe til mamma og sprang rett in i et hjørne på veggen og fikk et kutt i panna. Det var blod over alt! Og Maria skrek, og Lydia ble kjemperedd. Heldigvis sluttet det å blø ganske snart. På Husläkarmottagningen limte de igjen såret med et slags lim.
Maria klarte å gå ned trappa, men så skulle hun springe til mamma og sprang rett in i et hjørne på veggen og fikk et kutt i panna. Det var blod over alt! Og Maria skrek, og Lydia ble kjemperedd. Heldigvis sluttet det å blø ganske snart. På Husläkarmottagningen limte de igjen såret med et slags lim.
25. juli 2007
Leiegjester
I Europakonferansen har vi leid ut hytta til 3 svensker og leiligheten til 3 nordmenn. For dem som ikke vet det, har vi altså bygd et stort hus med en separat utleiedel under på den ene siden. Vi har lydisolert så godt vi kan og det er vel egentlig ikke så lydt, men hva hjelper det når barna springer og hopper i gangen på morgenen? En av leiegjestene under oss ble overrasket når hun hørte at vi bodde der, for hun hadde trodd at det var en barnehage. Ojojoj!
18. juli 2007
Hemmeligheten til en vellykket sommer
er å så gressplen. For hvis det blir sol, så kan man bade. Men hvis det blir regn, er det bra for gresset. Da er alltid været bra på en eller annen måte.
16. juli 2007
12. juli 2007
2. juli 2007
17. juni 2007
Andreas har lyst å flytte til Afrika
Han er ikke redd for løvene. Han kan gå foran, for han er modig.
Men han vil ikke til Amerika, for der er det krabber, tornadoer og indianere.
Men han vil ikke til Amerika, for der er det krabber, tornadoer og indianere.
6. juni 2007
Kunnskap, Forstand, Visdom og Visjon
Hva er forskjellen på disse?
Jeg klarer å spikre litt hvis noen viser meg hva jeg skal gjøre, da har jeg litt kunnskap. Men jeg forstår ikke hvorfor jeg skal bruke 6 toms, eller 4 toms. Jeg har ikke forstand. Men en snekker har forstand på snekring. Han forstår hva forskjellige spiker brukes til.
Men arkitekten ser enda lengre enn snekkeren. Arkitekten forstår hvorfor vi bygger dette huset, hvem som skal bo der og hva de trenger. Dette er visdom.
I jobben min kan det lett skje at jeg programmerer for harde livet. Men for å jobbe effektivt, må man roe seg ned litt og tenke igjennom hvordan man skal programmere. Da blir kvaliteten bedre og man slipper å rette masse feil.
Men hvis jeg ikke tenker enda lenger, på hvem skal bruke dette programmet, løser jeg ikke deres behov. Og da hjelper det ikke hvor effektiv jeg er.
Så fins det et nivå til: Guds visdom. Vår visdom er begrenset. Kanskje vi bygger et hus, men vet ikke at Gud vil vi skal flytte til et annet land om 2 år.
Gud har ubegrenset visdom, men vi er begrensede. Men vi kan få en visjon fra Gud som viser retningen.
Jeg klarer å spikre litt hvis noen viser meg hva jeg skal gjøre, da har jeg litt kunnskap. Men jeg forstår ikke hvorfor jeg skal bruke 6 toms, eller 4 toms. Jeg har ikke forstand. Men en snekker har forstand på snekring. Han forstår hva forskjellige spiker brukes til.
Men arkitekten ser enda lengre enn snekkeren. Arkitekten forstår hvorfor vi bygger dette huset, hvem som skal bo der og hva de trenger. Dette er visdom.
I jobben min kan det lett skje at jeg programmerer for harde livet. Men for å jobbe effektivt, må man roe seg ned litt og tenke igjennom hvordan man skal programmere. Da blir kvaliteten bedre og man slipper å rette masse feil.
Men hvis jeg ikke tenker enda lenger, på hvem skal bruke dette programmet, løser jeg ikke deres behov. Og da hjelper det ikke hvor effektiv jeg er.
Så fins det et nivå til: Guds visdom. Vår visdom er begrenset. Kanskje vi bygger et hus, men vet ikke at Gud vil vi skal flytte til et annet land om 2 år.
Gud har ubegrenset visdom, men vi er begrensede. Men vi kan få en visjon fra Gud som viser retningen.
18. april 2007
Trötthet kan vara dold kvinnosjukdom
Lignende overskrifter ser man minst en gang i uka på "löpsedeln" til Aftonbladet eller Expressen. Det må finnes et enormt marked for å lese om skjulte sykdommer.
Jeg føler meg forresten ganske trøtt selv. Hmm...
Jeg føler meg forresten ganske trøtt selv. Hmm...
30. mars 2007
24. mars 2007
Telefonselgere
Endelig har jeg lært meg å behandle telefonselgere som de fortjener. Når de ringer nå, sier jeg høflig "Nei takk, jeg er ikke interessert." Da fortsetter de å snakke likevel, men da sier jeg "Ha det!" i munnen på dem og legger på selv om de fortsetter å snakke.
Det kan føles uhøflig å legge på mens de snakker, men nøkkelen er å innse at det er de som er uhøflige. De følger ikke vanlige regler for samtale men utnytter at vi gjør det.
Det kan føles uhøflig å legge på mens de snakker, men nøkkelen er å innse at det er de som er uhøflige. De følger ikke vanlige regler for samtale men utnytter at vi gjør det.
28. februar 2007
Bussulykke
Som dere vet, var det en tragisk bussulykke i Rasbo utenfor Uppsala i går. Vi bor jo i Rasbo, så det var veldig nære innpå. Jeg og Lydia møtte 3 ambulanser og en brannbil når jeg kjørte henne til skolen i går. Men ingen vi kjenner er rammet.
17. februar 2007
6. februar 2007
Jeg googler mange ganger per dag på jobben. Hvis jeg får et problem innen programmering, er det 99% sikkert at noen andre har hatt samme problem før, og da er svaret noen sekunder unna.
Men Google har flere kjekke programmer. F.eks. Google Calculator. Det kan konvertere valuta, mål, vekt, ja nesten hva som helst.
Prøv å søke i Google på "400 NOK to SEK". Svaret blir 400 Swedish kronor = 357.305322 Norwegian kroner. Kjekt!
Eller "10 years to seconds" gir 10 years = 315 569 260 seconds.
Eller miles/t til km/t: "50 mph to kmph" gir Did you mean: 50 mph to kph? Ja klikker jeg, og svaret blir da 50 mph = 80.4672 kph.
Ellers fins Google Spreadsheet for å dele regneark på webben.
Og du har vel prøvd Google Earth? Fantastisk!
Men Google har flere kjekke programmer. F.eks. Google Calculator. Det kan konvertere valuta, mål, vekt, ja nesten hva som helst.
Prøv å søke i Google på "400 NOK to SEK". Svaret blir 400 Swedish kronor = 357.305322 Norwegian kroner. Kjekt!
Eller "10 years to seconds" gir 10 years = 315 569 260 seconds.
Eller miles/t til km/t: "50 mph to kmph" gir Did you mean: 50 mph to kph? Ja klikker jeg, og svaret blir da 50 mph = 80.4672 kph.
Ellers fins Google Spreadsheet for å dele regneark på webben.
Og du har vel prøvd Google Earth? Fantastisk!
25. januar 2007
23. januar 2007
Medelsvensson
Vi blir mer og mer svenske av oss. Barna snakker svensk når de leker og ellers ganske svorsk. Vi snakker alle svorsk med russisk aksent, forresten. Og nå leste jeg at jeg at familien Medelsvensson heter Lars og Anna til fornavn. De bor i enebolig (som svenskene kaller villa) i et tettbebygd strøk og Lars er litt overvektig. Dette i følge DN.
17. januar 2007
Strøm er luksus
Det er ikke bare i Afrika strømmen går, men også i Uppsala. Sist torsdag var strømmen borte fra 8 på kvelden til 5 neste ettermiddag, og på søndag kveld gikk strømmen pga stormen og var borte helt til formiddagen dagen etter.
Vi klarer oss ikke uten varme og vann for ikke å snakke om TV og bredbånd. Men nå har jeg fått vite at vi får 900 kr i erstatning per gang, så da kan strømmen gjerne gå et par ganger til for min del.
Ellers vil jeg bare nevne at pelletsbrenner er noe herk.
Vi klarer oss ikke uten varme og vann for ikke å snakke om TV og bredbånd. Men nå har jeg fått vite at vi får 900 kr i erstatning per gang, så da kan strømmen gjerne gå et par ganger til for min del.
Ellers vil jeg bare nevne at pelletsbrenner er noe herk.
Abonner på:
Innlegg (Atom)

